فرق کیا ہے

انڈیا اور امریکہ میں جو غیر معمولی فرق ہے اس کی ایک علامتی مثال یہ ہے کہ انڈیا میں جب آپ دکان سے کوئی چیز خریدیں تو اس کے کیش میمو پر یہ لکھا ہوا ہوگا کہ ــــ ایک بار فروخت کیا ہوا سامان واپس نہیں لیا جائے گا: