Al-Risala · April 2007
تقابلی طریق مطالعہ
Al-Risala, April 2007, p. 38
By Maulana Wahiduddin Khan
عربی زبان کا ایک بامعنی مثل ہے: تُعرف الاشیاء بأضدادها (چیزیں اپنی ضد سے پہچانی جاتی ہیں) اسی بات کو المتنبی (وفات: 965) نے ان الفاظ میں نظم کیا ہے: وبضدها تتبين مطالعہ کے اسی فطری اسلوب کو انگریزی ادیب ولیم شیکسپیر (وفات: 1616) نے اس طرح بیان کیا ہے— ہم تقابل کے ذریعہ باتوں کو سمجھتے ہیں: