برج محسن سے نکلا سورج روشن اپنا مستقبل ہے

خبر نامہ اسلامی مرکز 273-

سی پی ایس انٹرنیشنل کا مشن ہے تمام انسانوں کو ان کی قابل فہم زبان میں قرآن پہنچانا۔ چنانچہ دنیا کے مختلف حصوں سے قرآن کا مطالعہ کرنے کے خواہش مند لوگ سی پی ایس انٹرنیشنل (www.cpsglobal.org) یا گڈورڈ بکس (www.goodwordbooks.com) کی ویب سائٹ پر جا کر اپنے لیے قرآن کا ترجمہ آرڈر کرتے ہیں۔ ان کو ترجمہ قرآن کا ایک نسخہ بلا قیمت بھیجا جاتا ہے۔ ذیل میں ایسے کچھ تاثرات درج کیے جاتے ہیں: • The Quran I have received is in good condition. I have also received new books from Goodword. I use these books to know about Islam. I like to read the Quran because it has a lot of spiritual values. Keep up the good work. Thank you. (Mr. Hariharan Raja, Mayiladuthurai, TN, India) • I like reading the daily devotional book, Quranic Wisdom. It is full of interesting themes. And the translation of the Quran is very smooth to read, and easy to understand. (Mr. Iain Dixon, Manchester, UK)

• I just wanted to ask if there is already an Italian translation of Wahiduddin Khan's English translation of the Quran? I had the chance to read the English translation of Wahiduddin Khan which was gifted to me in Istanbul, at the Yeni mosque, several years ago in 2011. It was one of the reasons why I then became Muslim. Unfortunately, of course this is my personal view, I don't think the current Italian translations of the Quran renders the same message which Wahiduddin Khan's translation does. I think Italian translation of the Quran would be much needed because of the problems Muslims face in my country, and also for Muslims who can't read English and understand Quranic Arabic. If the Italian translation of Wahiduddin Khan's English translation has not been done, are you planning to do it in the future? (An Italian reader)

• ڈاکٹر محمد اسلم خان (سی پی ایس انٹرنیشنل سہارن پور) کو میکسیکو یونیورسٹی کی جانب سے میڈیکل سائنس میں ڈاکٹریٹ کی اعزازی ڈگری دی گئی تھی۔ یہ ڈگری ان کو 25 جنوری 2020 کو ہوٹل گرینڈ نیو دہلی میں منعقد پروگرام میں دی گئی۔ انڈیا سے 12 آدمیوں کو یہ اعزازی ڈگری دی گئی تھی۔ اس موقع پر ساؤتھ افریقہ، صومالیہ، یوگنڈا، نائجیریا، اور بنگلہ دیش سے بھی تقریبا 400 لوگ آئے تھے۔ ان تمام کو ڈاکٹر محمد اسلم خان، اور ان کی ٹیم نے انگریزی ترجمہ قرآن اور دعوتی لٹریچر دیا۔ تمام لوگوں کے خوشی کے ساتھ اسپرپیچول گفٹ قبول کیا۔ • پونا (مہاراشٹر) کے قریب ستارا ضلع میں ایک مشہور ہل اسٹیشن ہے۔ اس کا نام مہا بلیشور ہے۔ یہ ہندوؤں کا مقدس مقام بھی ہے۔ وہاں پر 17 فروری 2020 کو ایک بک ایکسپو کا انعقاد کیا گیا تھا۔ اس میں عبد الصمد صاحب