The Heart and Mind
English book, p. 19
By Maulana Wahiduddin Khan
The Heart and Mind in the Quran which attribute maarifah and purification to the heart. The answer is that the Quran does not refer solely to heart; it repeatedly refers also to the mind: for instance, “We have made it an Arabic Quran, so that you may understand.” (La’aallakum taqilun) (43:3) “This is a blessed Book which we sent down to you (Muhammad) for people to ponder over its messages and for those with understanding to take heed.” (38:29) And, “… in this there are signs for men of understanding.” (20:54) And, “…is there not in this strong evidence for a man of sense?” (89:5) The word used in these verses of the Quran is aql (mind). This being so, the question arises as to how to explain these two differently worded sets of Quranic statements. In this case, according to the rules of grammar, one will be subordinated to the other. The way to apply this principle is to see in whose favour is the additional evidence, and then this additional evidence should be taken in its literal sense and the other will be subordinated to it. In this discussion of the heart and mind, there is additional evidence in favour of the mind, as discovered by modern science. That is why the verses which refer to the mind, will be taken in their literal sense, while the verses which refer to the heart will be taken in a purely figurative sense. In this way, both the words—“heart” and “mind”—as used in the Quran will be held to be synonymous. There are some who hold that the heart has the capacity to think. That is, it is a thinking organ of the human body. But this is just a fallacy. Their claim is allegedly based on a physiological study which shows that there is a link between the heart and mind. But this claim is clearly fallacious. Of course,

‹ Previous page Next page › About this book Open in the reader