English book · The Error of Political Islam

Understanding ‘Deen’

English book, p. 309

By Maulana Wahiduddin Khan

THE CONCEPT OF RELIGION commonly used in Arab language. But then we see that the Quran employs the word Deen as a comprehensive term, and by it, it means a complete system of life in which a person accepts the supreme authority of someone, pledges obedience and submission to them, and lives under the rules, boundaries, and laws established by them. Such a person seeks honor, progress, and reward through obedience and fears humiliation, disgrace, and punishment for disobedience. It seems that no term in any language worldwide fully captures this entire concept. The modern term ‘State’ comes close, but it still needs further expansion to encompass the full scope of Deen.” (pp. 92-93) This passage explains that the ultimate understanding of Deen is as a complete way of life or in terms of a state. In one sense, Deen can be seen as a State or a system. However, if you try to describe the full and holistic idea of Deen using only the words “state” or “system,” it becomes very limited and incomplete. This is because, no matter how broad or comprehensive a state or system is, it remains just a legal framework or set of rules with no real connection to human emotions and feelings. It does not come from within a

The printed page

‹ Previous page Next page › About this book Open in the reader

Printed page