English book · Woman between Islam and Western Society

SUPERSTITIONS CONCERNING WOMEN

English book, p. 16

By Maulana Wahiduddin Khan

woman said, The serpent beguiled me, and I did eat. 14. And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: 15. And I will put enmity between thee and the woman and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. 16. Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17. And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; 18. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; 19. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. 20. And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living. 21. Unto Adam also and to his wife did the Lord God make coats of skins, and clothes them. 22. And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever: 23. Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. 24. So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.7 This story, enshrined as it is in the pages of the Bible, would have us believe that the cause of Adam’s expulsion from a life of comfort and happiness and his subsequent trials and tribulations was Eve’s having yielded to temptation, and that this was how the first man came to bear the burden of Original Sin which according to Christianity was to be shared by the entire human race. This story has no basis whatsoever in fact, but it had such a strong hold over the popular imagination that it spread not only amongst the Jews and Christians, but amongst almost all the nations of the world. In becoming a part of language and literature, it managed to reach every class of people.

The printed page

‹ Previous page Next page › About this book Open in the reader

Printed page